-
1 rapa
f turnip* * *rapa s.f.1 (bot.) ( Brassica rapa) turnip // cime di rapa, turnip tops (o turnip greens) // valere una rapa, (fig.) to be worthless // voler cavar sangue da una rapa, (fam.) to try to get blood out of a stone2 (fam.) ( testa, cervello) head, brain: che cosa hai nella rapa?, what have you got in that thick head of yours?3 (fam.) testa di rapa, dunce, blockhead: sei proprio una rapa in matematica, you really are a dunce at mathematics.* * *['rapa]sostantivo femminile bot. turnip••testa di rapa — cabbagehead, blockhead, pinhead
* * *rapa/'rapa/sostantivo f.bot. turnip; cime di rapa turnip tops\testa di rapa cabbagehead, blockhead, pinhead; cavare sangue da una rapa to get blood out of a stone. -
2 репа
-
3 репа огородная
-
4 turnip
common turnip репа, Brassica rapafield turnip репа, Brassica rapagarden turnip репа огородная, Brassica rapa rapiferaHungarian turnip кольраби (Brassica oleracea var. gongyloides)Indian turnip аризема трёхлистная, Arisaema triphyllumRussian turnip брюква, рапс (Brassica napus var. rapifera)Swedish turnip капуста полевая, Brassica campestriswild turnip брюква, рапс (Brassica napus var. rapifera)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > turnip
-
5 сурепка масличная
nbotan. Rübsaat (Brassica rapa L. var. oleifera DC.), Rübsame (Brassica rapa L. var. oleifera DC.), Rübsamen (Brassica rapa L. var. oleifera DC.), Rübsen (Brassica rapa L. var. oleifera DC.) -
6 Rübsen
сущ.1) бот. сурепка масличная (Brassica rapa L. var. oleifera DC.), репа (Brassica rapa L.), суреница (Brassica rapa var. oleifera DC.)2) пищ. сурепица -
7 turnip
['tɜːnɪp]1) Общая лексика: блюдо из репы, болван, большие старинные карманные часы-луковица, большие старинные серебряные карманные часы, брюква, дурак, репа2) Биология: капуста полевая (Brassica campestris), репа (Brassica rapa)3) Ботаника: турнепс4) Сельское хозяйство: капуста полевая, репа огородная, сурепица (Brassica campestris), репа (Brassica rapa; огородная)5) Сленг: большие серебряные карманные часы6) Табуированная лексика: головка пениса -
8 turnepši
▪ Terminilv agron.ru репа кормоваяru турнепсla [lang name="Latin"] Brassica rapa L. em. Metzg. var. rapa (L.) Thell.Zin73▪ EuroTermBank terminilauks., MežZvejlv turnepši Brassica rapa var. raparu турнепсETB -
9 turnip
['tɜːnɪp]nome rapa f.* * *[tə:nip]1) (a type of plant with a large round root: a field of turnips.) rapa2) (the root used as food: Would you like some turnip?) rapa* * *turnip /ˈtɜ:nɪp/n.2 (fam. arc.) grosso orologio da tasca; cipolla (scherz.)● turnip cabbage, cavolo rapa □ (zool.) turnip moth, agrotide □ ( cucina) turnip tops, cime di rapa.* * *['tɜːnɪp]nome rapa f. -
10 капуста полевая
1) General subject: bird rape (Brassica campestris), rape2) Biology: Bergaman's cabbage (Brassica campestris), coleseed (Brassica rapa), turnip (Brassica campestris)3) American: broccoli rabe, raab, rapini4) Botanical term: cole (Brassica campestris), coleseed (Brassica campestris), brassica campestre5) Agriculture: turnip -
11 Chinese cabbage
сущ.; бот.; = Chinese leaf / leaves1) пекинская капуста (лат. Brassica rapa подвид pekinensis)Syn:2) китайская капуста, пак-чой (лат. Brassica rapa подвид chinensis)Syn: -
12 Rübsen
Rǘbsen m -s бот.1. суре́ница (Brassica rapa var. oleifera DC.)2. ре́па (Brassica rapa L.) -
13 coleseed
['kəʊlsiːd]1) Общая лексика: полевая капуста2) Биология: капуста полевая (Brassica rapa)3) Ботаника: капуста полевая (Brassica campestris), сурепица (Brassica campestris)4) Сельское хозяйство: рапс5) Макаров: семя капусты -
14 капуста полевая
-
15 rapum
rāpum, ī, n. (ῥάπυς), I) die Rübe (Brassica rapa, L.), Scriptt. r.r. u.a.: raporum semen, Liv. – andere (seltenere) Form rapa, ae, f., b. Colum. 11, 3, 16. Scrib. Larg. 176 sq. Aur. Vict. vir. ill. 33, 7. Ampel. 18, 8. – II) der Wurzelknollen, arboris, Sen. ep. 86, 16 u. 18.
-
16 rapum
rāpum, ī, n. (ῥάπυς), I) die Rübe (Brassica rapa, L.), Scriptt. r.r. u.a.: raporum semen, Liv. – andere (seltenere) Form rapa, ae, f., b. Colum. 11, 3, 16. Scrib. Larg. 176 sq. Aur. Vict. vir. ill. 33, 7. Ampel. 18, 8. – II) der Wurzelknollen, arboris, Sen. ep. 86, 16 u. 18. -
17 rave
f. (fr. provenç. rava, lat. rapa, de rapum) бот. ряпа, Brassica rapa. Ќ blette (bette) rave цвекло. -
18 návrraš
turnip (Brassica rapa var. rapa) -
19 rapum
-
20 turnip
1) репа ( Brassica rapa)•- field turnip
- garden turnip
- Hungarian turnip
- Indian turnip
- Russian turnip
- Swedish turnip
- wild turnip* * *• репа• турнепс
См. также в других словарях:
Brassica Rapa — Brassica rapa … Wikipédia en Français
Brassica rapa — Brassica rapa … Wikipédia en Français
Brassica rapa — Brassica Bras si*ca, prop. n. [L., cabbage.] (Bot.) A genus of plants embracing several species and varieties differing much in appearance and qualities: such as the common cabbage ({Brassica oleracea}), broccoli, cauliflowers, etc.; the wild… … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica rapa — Brassica … Wikipédia en Français
Brassica rapa — Rübsen Blühender Rübsen (Brassica rapa) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Brassica rapa — «Nabo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Nabo (desambiguación). Nabo … Wikipedia Español
Brassica rapa — taxobox name = Brassica rapa regnum = Plantae unranked divisio = Angiosperms unranked classis = Eudicots unranked ordo = Rosids ordo = Brassicales familia = Brassicaceae genus = Brassica species = B. rapa binomial = Brassica rapa binomial… … Wikipedia
Brassica rapa — pak choi pak choi n. An Asiatic plant ({Brassica rapa} chinensis) grown for its cluster of edible white stalks with dark green leaves. Syn: bok choy, bok choi, pak choi, Chinese white cabbage, {Brassica rapa} chinensis. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica rapa — pak choi pak choi n. An Asiatic plant ({Brassica rapa} chinensis) grown for its cluster of edible white stalks with dark green leaves. Syn: bok choy, bok choi, pak choi, Chinese white cabbage, {Brassica rapa} chinensis. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica rapa — napa apa n. A plant ({Brassica rapa} pekinensis) with an elongated celerylike head of broadstalked leaves used as a vegetable in east Asia; called also {Chinese cabbage}. Syn: Chinese cabbage, celery cabbage, pe tsai, {Brassica rapa} pekinensis.… … The Collaborative International Dictionary of English
Brassica rapa — napa apa n. A plant ({Brassica rapa} pekinensis) with an elongated celerylike head of broadstalked leaves used as a vegetable in east Asia; called also {Chinese cabbage}. Syn: Chinese cabbage, celery cabbage, pe tsai, {Brassica rapa} pekinensis.… … The Collaborative International Dictionary of English